N 70а/7. II. LYСНNIS VISСАRIА L. (ОНА ЖЕ: VISКАRIА VISСОSА (SСОР.) АSСНЕRS., V. VULGАRIS RОЕНL., V. VULGАRIА VОSS., LYСНNIS VISСОSА SСОР.) - Смолка липкая. Русские названия: СМОЛКА ЛИПКАЯ, ЗОРЬКА КЛЕЙКАЯ, СМОЛЕВКА; украинское: СМОЛЯНКА КЛЕЙКА; польские: НIRLЕТКА LЕРКА, SМОLКА.

Семейство: CARYOPHYLLACEAE - гвоздичные.

Многолетнее (по другим источникам - двухлетнее) с голым, клейким под узлами стеблем, высотой 30-80 см., Вверху темно-красным. Прикорневые листья в розетке обернуто-ланцетные, стеблевые - узко-ланцетные до линейных. Цветы в довольно густых, сближенных супротивных пучках с почти цельными, пурпурно-красными лепестками. Образует дернину. Цветет с мая до августа. Растет на лесных лугах, склонах, полянах, зарослях, чаще в более сухих местах, чем предыдущая, на опушках сосновых лесов, на лесных вырубках и посадках. Стебель более твердый и упругий в сравнении с предыдущей. Распространена повсеместно.

От обоих растений собирают всю траву во время цветения.

В применении обоих растений в народе имеется путаница. То и другое растение чаще всего употребляют в одних и тех же случаях, но в некоторых местностях делают и различие между ними, о чем ниже (по наблюдению автора, при болезнях печени предпочтительна L. VISСАRIА L.).

Оба растения (с некоторым предпочтением смолки) применяются при длительной желтухе и при болезнях почек, а также (в некоторых местностях) как отхаркивающее при легочных болезнях. Во всех этих случаях применяют напар из 40,0 г. Растения на 1 л. Кипятка - 3 раза в день по 1 стакану.

Наружно напаром из целого растения моют загрязненные раны, а на чирьи, нарывы, язвы и на места, пораженные чесоткой, делают компрессы из напара.

Некоторые бабки давали женщинам напар травы из LYСНNIS FLОS СULULI L. При маточных кровотечениях, при болезненных месячных, необ'яснимых кровотечениях.

Хранение. Траву зорьки и смолки необходимо хранить раздельно в ящиках, выложенных бумагой.

N 71/8. NАSТURТIUМ ОFFСINАLЕ (L.) R. ВR. (Синоним NАSТURТIUМ FОNТАNUМ (L.)) (АSСНЕRS.) - Жеруха водная. Русские названия: ЖЕРУХА ВОДНАЯ, ЖЕРУХА ЛЕКАРСТВЕННАЯ; украинские: НАСТУРЦIЯ ВОДНА, ЖЕРУХА; польское: RUКIЕW WОDNА.

Семейство: CRUCIFERAE - крестоцветные.

Растение довольно редкое, травянистое, многолетнее, с полым бороздчатым стеблем, у основания лежащим и укореняющимся, длиной 10-60 см. , Иногда до 100 см. Листья перисто-рассеченные, нижние с 3, верхние с 3-7 парами продолговатых или овальных сидящих выемчато-городчатых боковых долей и более крупных округлой или яйцевидной формы, черешковых. Цветы белые - в коротких кистях. Цветет с мая до конца августа.

Растет около ручьев и ключей, часто почти в воде, встречается в небольшом количестве. Распространена в западной лесостепи, местами в степи и в средней части европейских областей CCCP.

Собирают целое растение во время цветения.

Внутрь жеруху водную, белоцветную, употребляют только в свежем виде, считая, что сушеная теряет лечебные свойства. Свежий сок из целого растения по 1 чайной ложечке 3 раза в день принимают при болезнях печени, а особенно при желтухе, желчных камнях, камнях почек и мочевого пузыря; утверждают, что это гонит песок. Такой же сок, в той же дозе принимают при всех видах катаров желудка, при воспалениях почек (острых и хронических) и как легкое слабительное средство.

В некоторых местностях употребляют напар из свежей травы - 20,0-40,0 г. На 1 л. Кипятка, по 1 стакану 3 раза в день, как кровоочищающее средство при болезнях кожи.

Для лечения ожогов употребляют мазь, которую получают в результате тщательного растирания свежего сливочного масла (50 г.) С 1-2 ложками сока из растения жерухи.